Er zijn weinig woorden met zo'n rijke afstamming als het Latijnse "testis”. De eerste betekenis is die van "getuige", maar zij zou beginnen met "testa, potscherf", wat historisch ook iets te maken heeft met rechtsbedeling.